viernes, 1 de junio de 2012

Irlanda y los españoles


Cuando elegimos un destino para estudiar idiomas en el extranjero con una beca mec inglés, nos dejamos llevar por lo que creemos saber sobre las ciudades y países donde se ofrecen los cursos. En ocasiones, nuestras ideas y conocimientos se ajustan a la realidad, sobre todo cuando se trata de datos, cuando investigamos un poco sobre la actualidad del sitio al que pensamos viajar con nuestra beca mec y cuando tenemos a nuestro alcance fuentes fiables que han visitado ese lugar recientemente.

Sin embargo, es inevitable la influencia de los estereotipos, las diferencias culturales y las expectativas creadas, tanto en la elección de destino como al manejarse una vez allí. Por ejemplo, los españoles solemos pensar que Irlanda es un lugar perfecto para irse con una beca mec inglés porque cuenta con hermosos paisajes y ciudades y, en particular, porque creemos que sus gentes tienen un carácter y un comportamiento abierto, cercano, festivo y honrado, que son simpáticos, amistosos, habladores, graciosos, sencillos... Y claro, es así y no es así.
En primer lugar, cualquier generalización es eso, una generalización, y difumina o ignora las diferencias individuales que siempre existirán. En segundo lugar, los irlandeses son en general muy agradables y cumplen con los calificativos arriba expuestos en mayor medida que sus vecinos ingleses, pero no los entienden igual que los españoles. Por ejemplo, nuestra costumbre de tocar a la gente cuando queremos mostrar cercanía en una conversación, les resulta invasiva y un exceso de familiaridad; nosotros podemos interpretar su educación y cordialidad habituales en el día a día como hipocresía; para los irlandeses somos demasiado directos y agresivos, ya que ellos no expresan con tanta pasión sus emociones y tienden a evitar los conflictos.

Estas y otras manifestaciones de las diferencias culturales entre irlandeses y españoles son una muestra de cómo varían las maneras de conducirse e interpretar al otro. Por supuesto, conviene tenerlas en cuenta para que la estancia en Irlanda con tu beca mec sea un éxito. La recomendación de informarse previamente sobre las diferencias culturales entre el país de origen y el que visitas es por supuesto aplicable cuando se trata de disfrutar una beca mec inglés en otros países.Los rasgos o formas de comportarse en las distintas culturas no son buenos o malos en sí mismos y conviene apreciarlos en el contexto cultural general donde nacen y se desarrollan. Durante el curso de inglés, ya sea en Irlanda o Inglaterra, tendrás oportunidad de conocer y observar en la escuela a estudiantes de distintas nacionalidades y te darás cuenta de que, con tu beca mec, hay otras cosas que puedes aprender, además de idiomas.

No hay comentarios:

Publicar un comentario